2018年3月2日

当財団では、厚生労働省平成28年度二次補正予算事業『医療機関における外国人患者受入れ環境整備事業』において、「外国人向け多言語説明資料」を作成いたしました。
本資料は、これまで公開されていました「外国人患者向け多言語説明資料」（平成25年度補助金事業で作成）の改訂版となります。

【主な改訂ポイント】

• 全文書に日本語を併記しました。
• 5ヵ国語（英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語）で作成しました。
• 問診票については、医療従事者が患者の回答内容を速やかに把握できるように、選択肢形式を多く取り入れました。
• 利用者の用途に合わせた使い方ができるよう、加工・編集可能なWord版（一部Excel版）を掲載しました。

本資料は、円滑な外国人患者受入れを目的とした多言語ツールとして無料でダウンロードできます。
厚生労働省ホームページ（以下URL）にて公開されておりますので、ぜひご活用いただきますようお願いいたします。

＜外国人向け多言語説明資料＞

http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryou/kokusai/setsumei-ml.html